my sophie zelmani_【飞鸟】Sophie Zelmani《Stay With My _模特服饰

2015年5月27日 0:02:22 阅读(445)

【飞鸟】Sophie Zelmani《Stay With My Heart》(live)

Sophie Zelmani-Stay With My Heart

Fell in love with my lover in the morning
与我的爱人早上相恋
Or maybe I fell long before you
我感觉也许更久一些
Now I wonder what lovers are missing
现在我不知道爱已失踪
And how the name seems to me passing through
名字怎么从我身边溜走
It's so sad but maybe you're self-caused trouble
很难过但也许这是你自己惹出的麻烦
Perhaps I've been sad longer than you
也许我比你还要悲伤
I might have been fooling my lover
我以为是我曾经欺骗了你
You have always been so much more to me
你总是这样对我
Ain't got the heart baby
我没有得到你的心，宝贝
I ain't got the heart
我没有得到
Go with the morning
随着清晨离去
I'll stay with my heart
我心停留
I ain't got the heart baby
我没有得到你的心，宝贝
I ain't got the heart
我没有得到你心
Go with the morning
随着清晨离去
I'll stay with my heart
我心留驻
Stay with my heart
心留驻
You know I was sent for that morning
你知道我是为那清晨而去
Or maybe it just was the night that threw me out
或许是那晚给我启示
I ain't got the heart baby
我没有得到你的心，宝贝
I ain't got the heart
我没有得到你心
Go with the morning
随着清晨离去
I'll stay with my heart
我心留驻
I ain't got the heart
我没有得到你的心
I ain't got the heart
我没有得到你的心
Go with the morning
随着清晨而去
I'll stay with my heart
我心留驻
I'll stay with my heart
我心留驻
I'll stay with my heart
我心留驻

*****************************
从1995年以一曲「Always You」开始，来自瑞典这个北方国度的甜美清新邻家女孩Sophie Zelmani，便以其生活化、发自内心真诚的诗意词句，简单乾净透澈却能直接触摸隐藏在心灵深处纤纤情感的音乐，而征服了瑞典、欧陆乃至亚洲的广大歌迷。 Sophie Zelmani的音乐之所以能像她的人一样，情感纤细、纯净亲切而动人，那是因为她的歌直接纪录了她的成长心路历程。从收录「Always You」、「A Thousand Times」等单曲，甜美羞涩的首张同名专辑，到走红之后面对漫长的巡回演出与数不尽的访谈而感到痛苦，继而使其创作呈现出苦涩与深沉黑暗气氛的第二张专辑「Precious Burden」，再到即将迎向曙光、向伤感告别的第三张专辑「Time To Kill」，以及如今的最新作品「Sing And Dance」－彷佛用音乐来回忆著过去那个在情感或生理上正要愈合，然而一旦触碰到还是会带来疼痛的伤口. Sophie Zelmani就像个挚友般分享著她的情感与心情变化，唯一不变的是她的音乐表现方式，依然是清脆的吉他合弦衬托著她温暖甜美的歌声，恰如其分不喧宾夺主的鼓与贝斯，陪衬上彷如远方传来的萨克司风及逐渐贴近的长笛或小提琴悠扬旋律，传递出彷佛在冷飕飕的秋天夜晚漫步走在瑞典已然结霜的路上，脚底还不时传出嘎吱细碎声响，那沁凉萧瑟绝美的意境，让人愈听愈沉醉其中难以自拔。